Karla Erbová se narodila 30. dubna 1933 v Plzni. V Plzni vystudovala
sociálně zdravotní školu a po několika letech absolvovala při zaměstnání tříletý kurz
pro diplomované sekretářky při Státním ústavu těsnopisném v Praze.
Jako sekretářka pracovala v několika podnicích a institucích a v roce 1984 odešla do Prahy,
kde pracovala jako směnová provozní v Ústředním kulturním domě železničářů.
Poezii a později i drobné prózy publikuje již od svých dvanácti let.
V šedesátých letech se stala členkou literární skupiny Červen 63.
Tehdy ještě jako Karla Papežová vstupuje do literatury básnickou sbírkou Neklid,
vydanou Západočeským nakladatelstvím v Plzni (1966).
Z politických důvodů publikuje do roku 1989 jen zřídka. Erbové literárním návratem jsou
básnická sbírka Komu mé kosti (Západočeské nakladatelství v Plzni, 1991)
a skladba Via dolorosa (vlastním nákladem, 1992). Od té doby se každoročně
představuje dalšími básnickými sbírkami a skladbami:
Vždyť miluješ svou lásku ke mně (vlastním nákladem, 1993), Iokasty,
Glauké, Klytaiméstry (vlastním nákladem, 1994),
Obrazy obrazů (soukromý výtisk k životnímu výročí výtvarníka Josefa Pioreckého,
1995), Armor (PUBLIC-Jelínek, Plzeň, 1995), Náměstí zázraků
(PUBLIC-Jelínek, Plzeň, 1996), Mukáň (vlastním nákladem, 1997)
a Terra cota (vlastním nákladem, 1998). V třídevítkovém roce vydala Erbová
vlastním nákladem bibliofilii Oslovení ilustrovanou J. Posledním.
V roce 1998 napsala Erbová libreto k opeře Anežka Česká – autorem hudby
je dr. Leon Juřica.
Ve vlastní samizdatové edici Strom, kde vyšlo celkem devatenáct titulů,
autorka vydala kupříkladu básnická díla Pamětín (1990)
a Pod kůží sladký trn (1991), novelu Mrtvé medúzy (1992),
cestopis Krajina s osudy (1992) a dále knihu povídek a fejetonů
Kamínek na dně (1993). Soubor povídek Dědeček Vojtěch a my niemandi
(1993) dotvrzuje šíři žánrového spektra autorčiny tvorby.
Karla Erbová se účastnila sborníků Melodie (1991), Milostné mosty (1992),
Krajina v nás (1993), Mezi Radbuzou a Řeznou (1993)
a Volná sebrání aneb Solná jezera (1993), vydaných plzeňským
Střediskem západočeských spisovatelů. Dále publikovala ve sbornících a časopisech,
jako jsou Květen, Červený květ, Červen, Pro tento den,
Pramen, My 66 a další.
Za své celoživotní dílo obdržela Karla Erbová Cenu města Plzně (1995)
a Cenu Jana Zahradníčka za českou poezii (1999). V současné době pracuje
v Radě Obce spisovatelů v Praze. Je členkou českého centra PEN klubu.
