"Jsou oázy, jež skryté / v poušti hodin, času, / vzpomínek stinných / nabízí nám krásu.
/ Života ruka / je nikdy nevyhladí."
Hana Gerzanicová se vrátila do rodné Plzně ve druhé polovině devadesátých let
a připomenula se básnickými sbírkami Ve stínu eukalyptů (1996),
Nová epocha (1998) a Kam cesty nevedou (1999).
Staroplzenští se možná rozpomenou na profesora češtiny Vojtěcha Šlaufa,
v jehož rodině se Hana narodila 11. května 1928. Otec se pokoušel o vlastní básnickou tvorbu
a při rozdávání genetického vybavení nepřišla dcera zkrátka.
Hana Šlaufová vystudovala Univerzitu Karlovu, ovšem společenská atmosféra
padesátých let ji přiměla k odchodu z republiky – působila jako profesorka angličtiny
na Masarykově univerzitní koleji v německém Ludwigsburgu. Když přesídlila do Austrálie,
provdaná Honsová, uplatnila se v Sydney opět jako pedagožka. Vedle toho studovala
srovnávací náboženské vědy.
Jako básnířka se vepsala do povědomí veřejnosti nejprve ze stránek dlouhé řady periodik.
Češtinou napsané básně uveřejnila v etnických časopisech v Anglii a Itálii.
Letos se objevila na americkém knižním trhu Gerzanicové sbírka anglických básní
Pouze slova (Words Only).
Haně Gerzanicové-Honsové (v roce 1985, patnáct let po ovdovění, se básnířka
podruhé provdala) se dostalo za její dílo významného společenského uznání.
Za tvorbu v anglickém jazyce ji Mezinárodní společnost básníků v USA
a Národní knihovna USA vyznamenaly oceněním Básník roku, a to hned dvakrát:
v roce 1997 a 1999. Od roku 1997 náleží Haně Gerzanicové místo v internetové
Mezinárodní síni slávy (pořadatelské Philadelphia).
Když se básnířka vrátila v polovině devadesátých let natrvalo do České republiky,
ohlásila se českému čtenáři sbírkami básní Ve stínu eukalyptů (1996)
a Nová epocha (1998). Třetí knihou v českém jazyce je sbírka
Kam cesty vedou (1999) vydaná – podobně jako obě předcházející –
v Plzni.
Hana Gerzanicová vstoupila do řad členů Střediska západočeských spisovatelů v Plzni.
Je členkou Svazu australských spisovatelů, Svazu australských básníků,
Mezinárodní společnosti básníků v USA a členkou Společnosti pro vědy a umění v USA.