Oslovení
Jak tě uchopit
země dětí
K slunci jít s tebou
které vychází
Už nikdy se nebát
že tě bomba srazí
zabalí místo do peřinky
v bílé obvazy
Bezstarostné děti
stále u maminky
ať vám vycházejí
slunné obrazy
Japonské motivy I
Bílý motýl svítí u postele
jak list přivátý
Buďte tu doma
Kimono vítá
motýl jukaty
VE VLAKU DO OWADY
Školačky si nás prohlížejí
šuškají si a vyprávějí
bez vysvětlení
bez rady
Neutekli jsme snad
ze zoologické zahrady?
V KNIHKUPECTVÍ
Listují knihy pozpátku
Zprava doleva čtou svisle do řádků
U stánku plno divných čar
Osudu neujdeš mlád či stár
V RESTAURACI
tyčinky na hraní
dráty pletací
Blizna se usmívá
nezkazí žádnou legraci
NA ULICI
To se to dříme v pelíšku
na zádech maminek
Spinkáme na bříšku
popruhy u plínek
U památníku v Jasukuni
Třepetavé dálky
slétají se křídly holubími
Děcko se směje
mámě v náručí
Čárečky očí se přivírají
jako úsměv luny
Hajej černohlávku
čupřinaté všecko
Bude z tebe junák
Máma nebude už nikdy
modlit se a plakat
v Yasukuni
Nebude válek
malý samuraji
Jen samé květy
bílá křídla kolem
Hajej dřímej synku
v prosluněném ráji
Ať se ti sny zdají
v nichž nezazní vzlyky
kdy ze všech válek zbudou
vykřičníky jenom
stařičké vetché
dávné památníky
Časné jaro
Uctím tě rýží
a čajem
hořkým jak láska
Plyn zvolna žhaví
spirály vláken
a slunce v oknech
syčivě dopadá
na chladné sklo
– – –
Lásko
ve skleníku
Vyjdi ven
na ostré povětří
Do vinic stoupají
drsní otužilci
Bambusy se klátí
v jarním větru
Barevná televize
Zrcadlo černokněžných žen
nocí královen
barev opilého jasu
Motýl se brání v síti
V třepotu vlnobití
je slyšet sopku času
– – –
Unavený sen usedá
na paletě přímořských písků
V pahýlech trosek vyhledá
vyhublá ruka misku
Expres pod Fudži utíká
Z okna vyhlížíš krásu
Země se větrem zalyká
opyleného času
Nemilosrdně
Navečer nebo v špičce ranní
jemný Japonec
usmívající se celý den
nezná slitování
Tvrdě se valí
lokty si cestu razí
Rozbouřená řeka
Moře Lavina
Do práce
Z práce
Posvátná povinnost
pod horou Fudži
Mraveniště víří
Kdo z koho
Kdo lépe
a dřív
Vlaky vyrážejí
Podzemní dráhy praskají
Megafony se neodmlčí
ani na chvíli
Divoce
slavně
Japonsko vstává
v mohutném úsilí
(2)
Z padesáti tisíc slov
vybrat padesát
Svázat je stuhou
do dárkového balíčku
s barevným uzlem
okraji duhovými
Neseme malou pozornost
s velkou úklonou
Japonské motivy II
Kolikrát denně
z jeho rozjímání
vyruší Buddhu
gongu zavolání
Velcí i malí
mniši stařeny
zblízka i zdáli
modlí se za snů splnění
Vždyť Buddha slyší
všechna jejich přání
když gong zavolá
od věčných rozjímání
V KIMONECH
V motýlích barvách oblečena
nalévá čaj v ústraní sedá
s úsměvem perel bíle bledá
kamélií slunce tiše ozářená
Pozpátku se vrací
stále předkloněná
drobná něžná pilná
čítanková žena
SANDÁLY
Vtočená chůze
Vratiprst balancuje
v sádře obvazu
Naškrobený kotník
stažen do běla
V zemi Nippon
měli by postavit pomník
palci na nohou
Na něm stojí říše
vycházejícího slunce
SAKÉ
Nikdy si sám nenalévej
Pozvedni pohárek
k něžné ruce
Teplo se rozleje
rýžových polí
úrodné
povzbudivé
Nikdy si sám nenalévej
Měkké světlo šálku
přibliž k lotosovým dlaním
Fudžijama
Sakury v bílém
a vzadu Fudži
Bělovlasý otec
Matička ustaraná
Majestát mezi zahradami
Ozářená věčnost
Zledovělé slzy
Rikša se vzpíná
Fudži před očima
– – –
Ta touha letět
růst
Dorůstat hory
a běžet s nimi
Poselství nosit
sněžných vrcholů
Moudře shlíží dolů
bílá hlava
Do údolí letí
hejna holubic
Gejši
Táhlý zpěv o sakuře
Laskej se s tím slovem
kvetoucím do růžova
Něžnost v písni stoupá
až po hrdla stromů
jemně mramorová
Šamisen pláče
Tři struny lkají
Plektrum rázně bije
Tančí bílé
pokřikují
v černých parukách
Je mi vás líto
klečící gejši
Smutek pod křídou se skrývá
A přece zapalujete jiskry
ve vyhasínajících očích
šedivých tátů
Dobrou noc gejši
Deštivě se zrcadlí
střízlivé neony
Japonsko v noci
Políčka stoupají do svahů
víno do hlavy
Ale moudrý měsíc
myje si ruce v bambusovém háji
Čajové lístky se chvějí
pod přísným pohledem
V koutě čeká trest
pokáraný pes
Blikající siréna si cestu razí
počmáranou tmou
Spáči oddechují
na rohožích hvězd
Růst
Malí Nipponci
rostou rostou
Po centimetrech
Po milionech
Zem je jim těsná
Nedá se přidat
Sídla se tísní
namodralých střech
Jeden na druhém
domky se nocí krčí
Pole ovíjejí
chapadla chtivých měst
Dělníci země Nippon
zasypte hladinu moře
rozšiřte provoz
úžících se cest
Stoupejte vzhůru
strmě do oblaků
s nadhledem křídel
nadzvukových draků
Mraveniště v kouři
do dálky se ztrácí
Nad ním namodrale září
miliony hvězd
Technice se pokloň
Technice se pokloň
hluboko
až k zemi
s chemií
alchymií
transportéry
Kolečka se točí
všemi směry
Časy se blíží nové éry
Minci slov vhodíš
Světla zablikají
Svázané básně vezou kontejnery